2018年12月4日 星期二

WSJO 當代中文課程 第四課

63 則留言:

  1. -請問你要買什麼?
    -五個包子,一杯冰茶。
    -你要大杯,中杯還是小杯?
    -我要小杯。包子請幫我微波。
    -好的。請問外帶還是內用?
    -內用,一共多少錢?
    -包子六十,茶八,一共六十八塊。

    姚静雅。

    回覆刪除
    回覆
    1. https://vocaroo.com/i/s1ADKSULHGWv

      刪除
  2. A: 請問你要買什麼?
    B: 兩盤沙拉 和 一杯茶。
    A: 你要大盤,中盤還是小盤?
    B: 中盤 和 大杯茶。沙拉請幫我微波。
    A: 好的。 請問外帶還是內用?
    B: 內用, 一共多少錢?
    A: 沙拉五十,茶九十, 一共一百一十塊。

    回覆刪除
    回覆
    1. * 一百四十

      https://vocaroo.com/i/s0UmA4iENGbk

      刪除

  3. - 請問你要買什麼?
    - 兩個糖果。一杯濃咖啡.一瓶礦泉水。
    - 你要大杯,中杯還是小杯?
    - 小杯。
    - 好的。你想無糖濃咖啡還是濃咖啡加糖?
    - 我想無糖濃咖啡。
    - 請問外帶還是內用?
    - 內用,一共多少錢?
    - 無糖濃咖啡九十,瓶礦泉水二十,兩個糖果一百三十,一共兩百五十塊.

    https://drive.google.com/file/d/1P0Ouvd10Jr3Tt5Wzc_1msuVgxqKP9utb/view?usp=drivesdk

    回覆刪除
  4. A:請問你要買什麼?
    B:一盤沙拉和咖啡。
    A:你要大杯,中杯害死小杯?
    B:小杯。沙拉請幫我為破.
    A:好的。請問外帶還是內用?
    B:內用,一共多少錢?
    A:咖啡兩十,沙拉五十,一共一百七十塊。
    Shu he yu

    回覆刪除
  5. :請問你要買什麼?
    B:一盤沙拉和咖啡。
    A:你要大杯,中杯還是小杯?
    B:小杯。沙拉請幫我為破.
    A:好的。請問外帶還是內用?
    B:內用,一共多少錢?
    A:咖啡兩十,沙拉五十,一共七十塊。
    Shu he yu

    回覆刪除

  6. 請問你要買什麼?
    兩罐可樂。一盤炒飯。
    你要大罐,中罐還是小罐?
    中罐。炒飯請幫我微波。
    好的。請問外帶還是內用?
    內用。一共多少錢?
    可樂二十,炒飯十五,一共三十五塊。
    (盈琇)

    回覆刪除
  7. A:請問你要買什麼?
    B:一杯熱茶. 三個包子.
    A:你要大杯,中杯,還是小杯?
    B:中杯. 包子請幫我微波.
    A:好的. 請問外帶還是內用?
    B:內用,一共多少錢?
    A:茶五十,包子四十,一共九十塊.

    https://vocaroo.com/i/s0GwPwqUdgB0

    康霓雅

    回覆刪除
  8. https://drive.google.com/file/d/1tyj4zAZcypqNasz3ZRGWDktvZGadFysg/view?usp=drivesdk
    皮安娜

    請問你要買什麼
    一杯熱咖啡。兩個漢堡
    你要大杯中盃還是小杯
    大杯。漢堡情幫我微波
    好的。請問內用還是外帶
    內用。一共多少錢
    漢堡四十,咖啡八 一共四十八塊

    回覆刪除
    回覆
    1. 你要大杯、中杯還是小杯?
      漢堡情幫我微波-漢堡請幫我微波
      3分
      PLEASE PUT Punctuation

      刪除
  9. 老闆:請問你要買什麼?
    明豪:一杯熱茶.一熱狗
    L:你要大杯,中杯還是小杯?
    M:大杯
    L:好的。請問外帶還是內用?
    M:內用,一共多少錢?
    L:茶二十,熱狗四十,一共一百七十.

    回覆刪除
    回覆
    1. 一個熱狗
      茶二十,熱狗四十,一共六十
      3.5
      PLEASE PUT Punctuation

      刪除
  10. A:請問你要買什麼?
    B:一杯熱烏龍茶。三個漢堡
    A:你要大杯,中杯還是小杯?
    B:中杯。漢堡請幫我微博。
    A:好的。請問外帶還是內用?
    B:內用、一共多少錢?
    A:烏龍茶八十,漢堡五十,一共一百三十塊。

    回覆刪除
  11. 老闆:請問你要買什麼?
    安娜:兩份薯條。一盤沙拉。一瓶果汁。
    老闆:你要大份薯條,中份還是小份?
    安娜:中份。薯條請幫我微波。
    老闆:好的。請問外帶還是內用?
    安娜:內用。一共多少錢?
    老闆:兩份薯條七十,沙拉五十,果汁 三十,一共一百五十塊。

    https://drive.google.com/file/d/1AEwQOd7V0er7_klojb-7Q1HXBD2okKmJ/view?usp=drivesdk

    Yú Shān ān

    回覆刪除
  12. -我們想買一個新照相機。
    -你們的照相機很好。為什麽要買新的?
    -我們這個照相機汰舊了,不好看。
    -你們想買那種照相機?
    -能上網。
    -那種照相機很好,我哥哥有一個。
    -貴不貴?一個賣多少錢?
    -那種照相機不便宜。一個要兩萬多。

    姚静雅

    回覆刪除
    回覆
    1. https://vocaroo.com/i/s1tpRGbAnGOo


      刪除
    2. 汰舊了-太舊了
      你們想買哪種照相機?
      4分

      刪除
  13. 服務員:你好!有幾位?
    客人:我們有兩位。
    服務員:兩位,好的。請進!請坐!這是我們的菜單。
    客人:好的。謝謝!請問有什麼推薦的嗎?
    服務員:請問你喜歡吃甜的還是不甜的?
    客人:我喜歡吃不甜的。
    服務員:刈包,小籠包非常好吃。
    客人:好的。我要點一盤沙拉,一碗番茄湯。
    服務員:請問你要喝什麼?
    客人:我要一瓶水。
    --------------------
    服務員:菜都來了。请慢用。
    客人:謝謝!
    --------------------
    客人:請結帳!
    服務員:請問要刷卡還是付現?
    客人:付現,謝謝。


    姚静雅

    回覆刪除
  14. A:我想買一個新照相機。
    B:你的照相機很好。為什麼要買新的?
    A:我這個照相機太舊了,不好看。
    B:你想買哪種照相機?
    A:能上網。
    B:那種照相機很好,我姐姐有一個。你要新還是舊照相機?
    A:我要新的。貴不貴?一個買多少錢?
    B:那種照相機不便宜。一個要兩萬八千九十九塊。
    https://vocaroo.com/i/s1YOBj0K9jVB
    (盈琇)

    回覆刪除
  15. -我們想買一個新照相機。
    -你們照相機很好。為什麼要買新的?
    -我們這個照相機太舊了,不好看。
    -你想買哪種照相機?
    -能上網。
    -那種照相機很好,我哥哥有一個。
    -貴不貴?一個買多少錢?
    -那種照相機不便宜。一個要倆萬多。
    Shu he yu

    回覆刪除
  16. https://drive.google.com/file/d/1J2eauBgvk-dvrUg0tuRHNzDX0ufCBrPT/view?usp=drivesdk
    Shu he yu

    回覆刪除
  17. 服務員:你好!有幾位?
    客人:我們有五位。
    服務員:五加一位,好的。請進!請坐!
    服務員:這是我們的菜單。
    客人:好的。謝謝!請問有什麼推薦的嗎?
    服務員:請問你喜歡吃咸的,這是不咸的?
    客人:我喜歡吃不咸的。
    服務員:滷肉飯,牛肉面非常好吃。
    客人:好的。我要點應牛肉面,一個臭豆腐和一萬滷肉飯。
    服務員:請問你要喝什麼?
    客人:我要一杯咖啡。
    服務員:菜都來了。请慢用。
    客人:謝謝!
    客人:請結帳!
    服務員:請問要刷卡還是付現?
    客人:付現,謝謝。
    Shu he yu

    回覆刪除
    回覆
    1. 咸-鹹
      面-麵
      我要點應牛肉面-我要點一碗牛肉麵
      一萬滷肉飯-一碗滷肉飯
      4分

      刪除
  18. https://drive.google.com/file/d/1XTma1CngoDsr0PaTofnUd2e7KZ5namwO/view?usp=drivesdk
    Shu he yu

    回覆刪除
  19. 1)安娜:我想買一個新照相機。
    老闆:你的照相機很好。為什麼要買新的?
    安娜:我這個照相機太舊了,不好看。
    老闆:你想買哪種照相機?
    安娜:能上網。
    老闆:那種照相機很好,我妹妹有一個。你要新還是舊照相機?
    安娜:我要新的。貴不貴?一個買多少錢?
    老闆:那種照相機不便宜。一個要四萬九千八十三塊。
    https://drive.google.com/file/d/1aBltVnxZtyyDjgM7ZduPzaHSVk483etJ/view?usp=drivesdk

    2)服務員:你好!有幾位?
    客人:我們有三位。
    服務員:三位,好的。請進!請坐!這是我們的菜單。
    客人:好的。謝謝!請問有什麼推薦的嗎?
    服務員:請問你喜歡吃酸的還是不酸的?
    客人:我喜歡吃不酸的。
    服務員:滷肉飯,臭豆腐,番茄湯非常好吃。
    客人:好的。我要點一碗番茄湯,一盤臭豆腐。
    服務員:請問你要喝什麼?
    客人:我要一杯珍珠奶茶。

    服務員:菜都來了。请慢用。
    客人:謝謝!

    客人:請結帳!
    服務員:請問要刷卡還是付現?
    客人:付現,謝謝。
    https://drive.google.com/file/d/1kbOTqEBV8eHtQPkga5RBBMCtVtTgEApt/view?usp=drivesdk

    YÚ SHĀN ĀN

    回覆刪除
    回覆
    1. 你要新還是舊照相機?-你要新照相機還是舊的?
      4,5
      --
      非常好5

      刪除
  20. - 我 想 買 一個照先機.
    -你的照先機很好.為什麼要買新的?
    -我這個照先機 太舊了,不好看.
    -你想買哪種照先機?
    -能漂亮照相.
    -那種照先機很好,我爸爸有一個.
    -貴不貴?一個賣多少錢?
    -那種照先機不便宜.一個要兩千八百多塊.


    https://vocaroo.com/i/s0PSkDSVSBbz

    回覆刪除
    回覆
    1. 照先機-照相機
      能漂亮照相-能照得漂亮的
      4分

      刪除
  21. 服務員:你好!有幾位?
    客人:我有一位。
    服務員:一位,好的。請進!請坐!
    這是我們的菜單。
    客人:好的。謝謝!請問有什麼推薦的嗎?
    服務員:請問你喜歡吃甜的,還是辣的?
    客人:我喜歡吃甜的。
    服務員:甜草莓餃子非常好吃。
    客人:好的。我有點一盤草莓餃子,一碗紅湯。
    服務員:請問你要喝什麼?
    客人:我要一杯頻果汁。
    (上菜以後)
    服務員:菜都來了啊。請慢用。
    客人:謝謝!
    (吃完以後)
    客人:請結帳!
    服務員:請問要刷卡還是付現?
    客人刷卡,謝謝。
    https://vocaroo.com/i/s0mJHIFvQNCc
    (盈琇)

    回覆刪除
  22. -我想買一個貴照相機。
    -你的照相機很好。為什麼要買貴的?
    -我這個照相機太便宜了,不好看。
    -好的。你想買哪種照相機?
    -能照相也能上網。
    -一個賣多少錢?
    -兩萬八千多塊。
    https://drive.google.com/file/d/1bQzOgbZkqTV4fcuOP4eNVHxMtTGs-jK-/view?usp=drivesdk

    回覆刪除
  23. -你好!有幾位?
    -我們有三位.
    -三位好的。請進!請坐!
    這是我們的菜單。
    -好的。謝謝!請問有什麼推薦的嗎?
    -請問你喜歡吃鹹的還是不嫌的?
    -我喜歡吃鹹的。
    -滷肉飯很好吃。
    -好的。我要點三盤滷肉飯。
    -請問你要喝什麼?
    -我要三杯紅酒。
    -菜都來了。請慢用。
    -謝謝!
    -請結帳!
    -請問要刷卡還是付現?
    -刷卡,謝謝。
    https://drive.google.com/file/d/1XwBmlEaL1oc6FdYP8wnAqL53N3afvUXp/view?usp=drivesdk

    回覆刪除
  24. https://vocaroo.com/i/s0lZCu97kJ6f

    A:我想買一支新手機
    B:你的手機很好.為什麼要買新的?
    A:我相信手機因為我就得不好看
    B:你想買那種手機?
    A:對
    B:那種手機很好,我朋友有一支
    A:你的朋友手機多少錢?
    B:那種手機不便宜.一支一萬五千多

    回覆刪除
    回覆
    1. 我相信手機因為我就得不好看-我想買新手機,因為我舊的不好看
      你想買那種手機?-你想買那種能上網的便宜手機嗎?
      4分

      刪除
  25. https://vocaroo.com/i/s13xAty3ay2V

    A:你好!有幾位?
    B:我們有兩位
    A:兩位,好的,青筋,請坐,這是我的菜單
    B:好的,謝謝,請問有什麼推薦的嗎?
    A:請問你喜歡吃甜的還是不甜的?
    B:我喜歡吃不甜的
    A:掛包,小籠包非常好吃
    B:好的,我要點一盤沙拉,一萬番茄痛
    A:請問你要喝什麼?
    B:我要一瓶水
    A:來打來了.請慢用
    B:謝謝
    B:請結帳
    A:請問要刷卡還是付現?
    B:刷卡,謝謝

    回覆刪除
    回覆
    1. 青筋-請進
      一萬番茄痛-一碗番茄湯
      來打來了-菜都來了
      4分

      刪除
  26. A:我想買一之 新手機
    B:你的手機很好。為什麼要買新的
    A:我相信手機因為我就的不好看
    b:你想買那種上網和便宜手機
    A:對
    B:那種手機非常好, 我朋友有一之
    A:貴不貴?一直賣多少錢?
    b:兩千八百九十九。
    皮安娜

    回覆刪除
    回覆
    1. 一之 、一直-一支
      我相信手機因為我就的不好看-我想買新手機,因為我舊的不好看
      你想買那種上網和便宜手機-你想買那種能上網的便宜手機
      3分

      刪除
    2. 你想買那種能上網的便宜手機嗎?

      刪除
  27. A: 你好!有幾位?
    B: 我們有四位.
    A: 三加一位,好的. 請進!請坐!
    A: 這是我們的菜單.
    B: 好的. 謝謝!請問有什麼推薦的嗎?
    A: 請問你喜歡吃鹹的,還是不鹹的?
    B: 我喜歡吃鹹的.
    A: 香腸非常好吃.
    B: 好的. 我要點一塊香腸,和一瓶可樂.
    ————————————
    A:菜都來了. 請慢用.
    B: 謝謝.
    ————————————
    B:請結帳!
    A:請問要刷卡還是付現?
    B:刷卡,謝謝.

    https://vocaroo.com/i/s0YcVH2Ho6hb


    康霓雅

    回覆刪除
  28. A:我想買一架薪相機.
    B:你的相機很好,為什麼要買新的?
    A: 我這架相機太舊了,不好看.
    B: 你想買哪種相機?
    A: 能拍很多照相也好看.
    B:哪種相機很好,我的姐姐有一架.
    A:貴不貴?一架賣多少錢?
    B: 那種相機很貴. 一架要一萬三千多.

    https://vocaroo.com/i/s0yovXTgbyYB

    康霓雅

    回覆刪除
  29. B: 你好! 有機位?
    A: 我們有三位。
    B: 好的請進。這是我們的菜單。
    A: 好的。謝謝! 請問有什麼推薦的嗎?
    B: 請問你喜歡吃酸的,還是不酸的?
    A: 我喜歡吃酸的。
    B: 拉麵非常酸。
    A: 好的。 我要點兩盤義香場。
    B: 請問你要喝什麼?
    A: 我要一杯咖啡和一杯珍珠奶茶。
    ~~~~~~~
    B: 菜都來了。請慢用!
    A: 謝謝
    ~~~~~~~
    A: 請結帳!
    B: 請問要刷卡,還是 付現?
    A: 付線,謝謝。

    https://vocaroo.com/i/s0gcytIbJFFw


    A: 我想買一個新照相。
    B: 你的照相很好。為什麼要買新的?
    A: 我這個照相太舊了。
    B: 你想買那種照相?
    A: 好看和能上網。
    B: 那種照相很好, 我妹妹有一個。
    A: 便宜不便宜? 一個賣多少錢?
    B: 那種照相貴。 一個要七千多

    https://vocaroo.com/i/s1linYwTAWcv

    回覆刪除
    回覆
    1. 一、
      有機位-有幾位
      義香場-義大利香腸
      付線-付現
      4.5分
      二、
      新照相-新照相機
      照相-照相機
      4.5分

      刪除
  30. A:很多人都說烏克蘭有不少有名的小吃。
    B:是啊!囉宋湯,餃子,紅湯...都很好吃。
    A:你最喜歡吃什麼?
    B:囉宋湯。囉宋好吃,湯也好喝。
    A:這麼好吃,我很想吃。
    B:我知道一家有名的囉宋湯店。我們一起去吃,怎麼樣?
    A:太好了!
    A。我們明天去。一定要點大碗的。
    (盈琇)

    回覆刪除
  31. -很多人都說波蘭有不少有名的小吃。
    -是啊。馬鈴薯煎餅。香腸。炸豬排...都很好吃。
    -你最喜歡吃什麼?
    -馬鈴薯煎餅。
    -為什麼?
    -因為馬鈴薯煎餅很甜.
    -這麼好吃,我很想吃。
    -我知道一家有名的馬鈴薯煎餅店。我們一起去吃,怎麼樣?
    -太好了。
    -我們明天去。一定要點大盤的。

    回覆刪除
  32. A:很多人說波瀾有不少有名的小吃。
    B:是啊!馬鈴薯煎餅,番茄湯,酸湯。。都很好吃。
    A:你最喜歡吃什麼?
    B:馬鈴薯煎餅很好吃。
    A:這麼好吃,我很想吃。
    B:我知道一家有名的馬鈴薯煎餅店,我們一起去吃,怎麼樣?
    A:太好了!
    B:我們明天去。一定要點大盤的。

    姚静雅

    回覆刪除
  33. 安娜:很多人都說白俄罗斯有不少有名的小吃。
    珊安:是啊!土豆饼,小籠包,猪肉火腿拼盘,馬鈴薯煎餅,紅湯...都很好吃。
    安娜:你最喜歡吃什麼?
    珊安:小籠包。小籠包好吃。
    安娜:這麼好吃,我很想吃。
    珊安:我知道一家有名的小籠包店。我們一起去吃,怎麼樣?
    安娜:太好了!
    珊安:我們明天去。一定要點大碗的。

    Yú Shān ān

    回覆刪除
  34. A:很多人都說波蘭有不少有名的小吃。
    B:是啊。香腸,炸豬排都很好吃。
    A:你最喜歡吃什麼?
    B:炸豬排。炸豬排好吃,番茄湯也好喝。
    A:這麼好吃,我很想吃。
    B:我知道一家有名的炸豬排店。我們一起去吃,怎麼樣?
    A:太好了!
    B:我們明天去。一定要點大碗的。
    Shu he yu

    回覆刪除